15.7.11

Infekcia cudzím jazykom

Nakaziť sa cudzím jazykom. To by bolo "kúlové". Odchytím si prvého cudzinca, ktorý na mňa zakašle a po nejakej inkubačnej dobe sa vo mne infikujú cudzie slová a frázy. Proti tomu by sa asi nikto nedal zaočkovať. Naopak. Povinne sa nakazíme pre dovolenkou v cudzine. Tzv. ambulantí okašliavači nás nadopujú cudzokrajnými bacilmi. Ak by predsa len niekomu šibalo z toľkých rečí, šup mu injekciu s protilátkou. Zatvoríme jazykové školy. Zabudnite na City university a bilinguálne gymnáziá. Žiadni začiatočníci a pokorčilí. Všetci profíci na úrovni.
Importujeme cudzincov, aby sa na nás potom vykašľali. Ak niekto povie "Kašlem na teba!" bude to skôr lichôtka. Nadávka by bola "Ty monoglot!" Vznikne nové prídavné meno polygotný. Podľa počtu nakazení by sa stupňovalo na polygotnejší a najpolygotnejší.
Zarábali by tí, čo by vedeli exotický jazyk. Otvárame kurzy jazykovedných bacilonosičov. Bacilonosič ako povolanie. Prekladatelia a tlmočníci sa stanú dinosaurami spoločnosti.
Pre starobylý jazyk treba ísť nadýchať sa záhorbného vzduchu trebárs do pyramíd. Niektorí by spravili z jazykov šport a snažili sa, čo najrýchlejšie alebo nakaziť sa čo najväčším počtom jazykov. Guinessova kniha rekordov by sa plnila novými časovkami. Vedľajšie účinky? Snáď nadávky. problémom by bol aj koktavý bacilonosič. To by mohli nakazení začať koktať tiež.
Časom zmiznú dvojjazyčné nápisy. Lepšie si osvojíme kultúru menšín. Veru, bolo by to fajn. Realita je zatiaľ iná. Každý sa môže naučiť cudzí jazyk, nie každý ho však vie. Tak sa ponorme do alfa hladiny, pusťme si walkmana a dúfajme, že sa čosi aspoň nalepí.

Žiadne komentáre: